请问「洋泾浜」是什么意思?
「洋泾浜」读音
拼音 yáng jīng bāng,注音 ㄧㄤˊ ㄐㄧㄥ ㄅㄤ
| 拼音字母 | yang jing bang |
|---|---|
| 拼音首字母 | yjb |
| 注音符号 | ㄧㄤ ㄐㄧㄥ ㄅㄤ |
| 注音首符号 | ㄧㄐㄅ |
「洋泾浜」释义
基本含义 旧时 上海 租界地名。该地 华 人洋人杂处,语言混杂,一些人以不纯正的英语跟 英 美 人交谈(语法依据汉语,词语来自英语),这种英语被讥称为“洋涇浜”英语。亦泛指不规范使用的外语。
详细解释
旧时上海租界地名。该地华人洋人杂处,语言混杂,一些人以不纯正的英语跟英美人交谈(语法依据汉语,词语来自英语),这种英语被讥称为“洋涇浜”英语。亦泛指不规范使用的外语。
瞿秋白《饿乡纪程》七:“上上下下都能讲几句‘洋泾浜’的俄国话--哈尔滨人叫做毛子话。”叶君健《曙光》十四:“此人作为过去上海公共租界巡捕房的一个巡捕头,虽然能讲几句洋泾浜英语,但不认识英文字。”
友情链接
抓书网 短词网 书号查询 星云网 南京天气预报30天是什么意思? 链接直达是什么意思? WHOIS查询是什么意思? 清明节古诗词朗诵鉴赏10首是什么意思? 上包围是什么意思? 成都天气预报30天是什么意思? JSON转YAML JSON工具是什么意思? 拔毒生肌散是什么意思?专家解读 权威解读「拔毒生肌散」的含义、读音与用法,一文读懂词语内涵。 bá dú shēng jī sàn 2026-06-30 15:41:16 余姚特产是什么意思? 链接直达是什么意思? 青石乡是什么意思?专家解读 权威解读「青石乡」的含义、读音与用法,一文读懂词语内涵。 qīng shí xiāng 2026-06-30 15:41:16 本溪天气预报30天是什么意思? 郑谷是什么意思? 专业的提示词优化工具,一站式开发、优化、调试和部署提示词是什么意思? 王牌空调介绍是什么意思? Meta标签优化分析是什么意思?